Remove airflow-core session and serialization imports from _run_task

https://github.com/apache/airflow/pull/66925