Add required context messages to all task instance state change notifications

https://github.com/apache/airflow/pull/66394