[v3-1-test] Remove redundant debounce-promise dependency from UI (#61832)

https://github.com/apache/airflow/pull/61938