Added functionality to list variable keys w optional prefix filter via task-sdk

https://github.com/apache/airflow/pull/61595