Update pyproject.toml

https://github.com/apache/airflow/pull/56288