chore: clarify non existence or not defined pod model file

https://github.com/apache/airflow/pull/47406