[AIRFLOW-794] Consistent access to DAGS_FOLDER and SQL_ALCHEMY_CONN

https://github.com/apache/airflow/pull/2013