Widen type hint for DagRun.get_task_instances state parameter (#67880)

https://github.com/apache/airflow/commit/fb56cef48c84815f12010a90eebf21a30fae3e50