add option max_num_workers to dataflow python system tests. (#60260)

https://github.com/apache/airflow/commit/f5a3f4ffd07a72f34495d812236a51ec86295639