fix(ui): invalidate task instances list query after clearing task instance (#639

https://github.com/apache/airflow/commit/f47038e9efb4aa1a193314b2df4c5f0c652be9d9