Fix flower network policy condition when multiple executors (#58635)

https://github.com/apache/airflow/commit/ed0a1f51968b7ee0c40eeb700be81dee5ee636df