Bump to mypy-boto3-appflow and pass without `# type: ignore[arg-type]` (#44115)

https://github.com/apache/airflow/commit/eb1153e36dc35f1f77deeb4904d5d1c4c3323bfc