feature: Add OpenLineage support for PubSubPublishMessageOperator (#54764)

https://github.com/apache/airflow/commit/df0aa3fbe1f1580a5a4ad3edba40fda8a8bba92d