[docs] best-practices add use variable with template example. (#27316)

https://github.com/apache/airflow/commit/cafe98a25331fef89272151d272b3000187d0f09