[AIRFLOW-XXX] Link to correct class for timedelta in macros.rst (#5226)

https://github.com/apache/airflow/commit/c86855f8abdf3a3494b0f344c03759e6ced01842