40559: fix add project_id to submit_batch_job hook (#40560)

https://github.com/apache/airflow/commit/bd7306455ee289b1290a9845d1ed59c0dfc5ed1f