Remove reference to 'scheduler_loop.jpg' in _run_scheduler_loop docstring (#4230

https://github.com/apache/airflow/commit/ac9a9f5c19be12edc15f24c7b329e6de3d43dfca