Add --backend=custom option for external databases in Breeze (#61615)

https://github.com/apache/airflow/commit/a29a5dfdb614c2143d72ebd5c7200e53bbe12c6b