Don't commit when explicitly passed a session to TI.set_state (#10710)

https://github.com/apache/airflow/commit/a01d986f6a3a4e464b2e89745d1a86b0f94170fe