[AIRFLOW-1893][AIRFLOW-1901] Propagate PYTHONPATH when using impersonation

https://github.com/apache/airflow/commit/9d9727a80a3948615a4085d5168c24394fde5c84