Update CONTRIBUTING.rst and CONTRIBUTORS_QUICK_START.rst files with jq installat

https://github.com/apache/airflow/commit/9bc1353967ee1a7cb55089d7f02b4ff01457cd3d