Refactor: Replace get_console().print() with console_print() helper (#63561)

https://github.com/apache/airflow/commit/7cea0b83accfa9e481f48886b7783ecf963026a0