Pools with negative open slots should not block other pools (#23143)

https://github.com/apache/airflow/commit/7132be2f11db24161940f57613874b4af86369c7