Fix unreachable code mypy warnings in singularity provider (#53468)

https://github.com/apache/airflow/commit/573e34f1535bf77191a8135064241b5994fc075e