i18n(Ko): Replace '활성 필터' as '필터 적용하기' (#58544)

https://github.com/apache/airflow/commit/525f91691d9411c50012d3ee9a04202ede199cf5