fix: current_state method on TaskInstance doesn't filter by map_index (#27898)

https://github.com/apache/airflow/commit/51c70a5d6990a6af1188aab080ae2cbe7b935eb2