Add Redis task handler (#31855)

https://github.com/apache/airflow/commit/42b4b43c4c2ccf0b6e7eaa105c982df495768d01