Restructure Docs (#27235)

https://github.com/apache/airflow/commit/401fc57e8ba1dddb041e0d777bb0277a09f227db