Revert "docs: Improve unit-testing docs with runnable pytest examples for Operat

https://github.com/apache/airflow/commit/31b698fe381cb782fb65edea800c77baa9572fd7