docs(celery): reworded, add actual multiple queues example (#17541)

https://github.com/apache/airflow/commit/2ed5784e30d54b95b9c67d9c46d4c116e085ac4e