[AIRFLOW-4092] Add gRPCOperator, unit test and added to auto doc (#4923)

https://github.com/apache/airflow/commit/220c1621702a61b661b1a16c45944812330ca2cf