[AIRFLOW-794] Access DAGS_FOLDER and SQL_ALCHEMY_CONN exclusively from settings

https://github.com/apache/airflow/commit/20c7ccc9cc1105643c85ddf5953615ca481c79e2