Add lineage_job_namespace and lineage_job_name OpenLineage macros (#38829)

https://github.com/apache/airflow/commit/093ab7e7556bad9202e83e9fd6d968c50a5f7cb8